車用貼紙「Baby in car」別亂用 真正用途「不是提醒後車」顛覆眾人想像

身在這個汽、機車密度相當高的環境裡,相信大部分的人肯定或多或少都曾在路上看到貼有「保持距離」、「新手駕駛」、「Baby in car」等貼紙標語的車子,不過不知道大家過去是否曾想過那些貼紙的真實背後用意呢?

示意圖/翻攝自痞客邦

最近許多網友得知車尾貼紙「Baby in car」的真實用途之後都紛紛感到大吃一驚,因為原來這張貼紙的背後用途,並不僅是告知其他用路人「車上有小朋友」而已!

示意圖/翻攝自ETtoday

根據ETtoday報導,雖然「新手駕駛」、「保持距離」的貼紙都僅是字面上的翻譯,並沒有什麼特別的弦外之音,不過另一張也常常被貼在車尾的「Baby in car」的真實用意卻總是被用路人錯誤解讀!

示意圖/翻攝自自由時報

相信很多人看到貼有「Baby in car」貼紙的車子,都僅會下意識地以為「車上有小孩」車主除了開車較慢之外,也比較不會因為該車子的龜速行駛而失去耐心鳴按喇叭!

示意圖/翻攝自東森新聞

示意圖/翻攝自livedoor

但若是你過往總是那樣解讀「Baby in car」的貼紙,那麼或許看完真實的答案之後會讓你大吃一驚!因為這張貼紙的真正用意,其實是發生車禍時用來提醒救難人員「車內有小孩」的重要指標,方便相關人員能第一時間拯救小朋友,避免因為車內過多的物品覆蓋而錯過了黃金時機!

圖/翻攝自ETtoday

因此在其他國家的用路人,通常都是家裡有學齡前的小朋友才會在車上張貼「Baby in car」,比較不像台灣部分用路人單單因為貼紙有趣好看、不想被按喇叭、或將Baby衍生為女友曬恩愛等理由,而胡亂張貼造人搜救人員的錯誤判斷。

示意圖/翻攝自中時電子報

不過其實這篇文章的用意也沒有要禁止大家張貼的意思,只是如果大家還是很想在車尾貼上這張貼紙的話,也可以選用其他像是「Pet in car」、「Wife in car」等各種「XX in car」的趣味貼紙,以免發生意外時錯失最緊急的黃金救援時刻唷!

示意圖/翻攝自爆料公社

參考來源:ETtoday

Click to show more